THE BUSINESS INFORMATION CENTER AT THE VIETNAM CHAMBER OF COMMERCE AND INDUSTRY

September 2003

   

About the Bulletin
 

Registration & Feedback
 

Issue No. 22
Access to land
:: Article  :: Viewpoints
 

Issue No. 21
The state capital
investment corporation
:: Article  :: Viewpoints
 

Issue No. 20
Streamlining the
business startup process
:: Article  :: Viewpoints
 

Issue No. 19
Effective Implementation of the new Enterprise and Investment Laws
:: Article  :: Viewpoints
 

Issue No. 18
Starting a business in Vietnam
:: Article  :: Viewpoints
 

Issue No. 17
Streamlining
Business Licensing
:: Article  :: Viewpoints
 

Issue No. 16
Women's entrepreneurship
:: Article  :: Viewpoints
 

Issue No. 15
Private Credit Bureaus
:: Article  :: Viewpoints
 

Issue No. 14
Efforts in improving business environment
:: Article  :: Viewpoints
 

Issue No. 13
Corporate governance
:: Article  :: Viewpoints
 

Issue No. 12
The common investment law
:: Article  :: Viewpoints
 

Issue No. 11
Private sector firms
:: Article  :: Viewpoints
 

Issue No. 10
The unified enterprise law
:: Article  :: Viewpoints
 

Issue No. 9
Investment incentives
in Vietnam
:: Article  :: Viewpoints
 

Issue No. 8
Business Environment in Vietnam - Overview 2004
:: Article  :: Viewpoints
 

Issue No. 7
Business Development Services
:: Article  :: Viewpoints
 

Issue No. 6
Local governance
& Economic growth
:: Article  :: Viewpoints
 

Issue No. 5
SOE Valuation
:: Article  :: Viewpoints
 

Issue No. 4
Corp. Social Responsibility
:: Article  :: Viewpoints
 

Issue No. 3
Trademark protection
:: Article  :: Viewpoints
 

Issue No. 2
The stock market
:: Article  :: Viewpoints

 

Issue No. 1
The revised draft Land Law
:: Article  :: Viewpoints

 

 

VIEWPOINTS
 

Land-lease tenure

 

  • The first major land-related issue for investors in industrial zones and export processing zones which we would like the draft Law to address is that of land-lease tenure. Investors in infrastructure development for EPZs and IZs are allocated land or given the right to lease land for a specific time period, usually 50 years. When these investors sub-lease land to [manufacturing] businesses that then build factories on the land, the maximum term of this lease can only be for the remaining period of the original lease, for example 35 or 40 years. However, the manufacturing businesses may have operating licenses that are valid for longer than [the 35 or 40 years], and are not guaranteed they will be able to continue leasing the land for the remainder of the validity of their operating license. In addition, this time gap creates difficulties in the calculation and payment of the rent.

 Dr. Le Thai Hy - Head of Administrative Department of
the Ho Chi Minh City Export Processing & Industrial Zones Authority ("HEPZA")


  • The State should allow longer land-lease tenures for foreign investors. Currently foreign investors are allowed to operate a business for 30 to 40 years on average, after which they have to transfer the infrastructure and facilities to the Vietnamese partner. In the real estate business, many joint ventures don't see a profit until this time period [of 30 to 40 years] is up.

Mr. Lai Boon Tuck Director, Grand Horizon Joint Venture

 

 

 


  • The Law allows a maximum land-lease tenure of 50 years, and we applied for a 50-year lease, but only got approval for a 30-year lease. At present, the specific regulations on lease-tenure are not clear. For a [manufacturing] business, a term of 30 years is too short. A short lease-term causes businesses to shy away from making large investments, speeds up depreciation which increases production costs, and reduces competitiveness; businesses are not comfortable to make long-term investments.

Mrs. Ngo Thuy Hoa


>> More...

Publisher: Dao Tuan Dung - Director of BIZIC - VCCI
Office: 5th floor - International Trade Center - No. 9 Dao Duy Anh Str., Hanoi
Tel: (84-4) 574 3084 - Fax: (84-4) 574 2773 - E-mail: vcci@hn.vnn.vn