THE BUSINESS INFORMATION CENTER AT THE VIETNAM CHAMBER OF COMMERCE AND INDUSTRY

No.9 (12) Aug 2005

   

About the Bulletin
 

Registration & Feedback
 

Issue No. 22
Access to land
:: Article  :: Viewpoints
 

Issue No. 21
The state capital
investment corporation
:: Article  :: Viewpoints
 

Issue No. 20
Streamlining the
business startup process
:: Article  :: Viewpoints
 

Issue No. 19
Effective Implementation of the new Enterprise and Investment Laws
:: Article  :: Viewpoints
 

Issue No. 18
Starting a business in Vietnam
:: Article  :: Viewpoints
 

Issue No. 17
Streamlining
Business Licensing
:: Article  :: Viewpoints
 

Issue No. 16
Women's entrepreneurship
:: Article  :: Viewpoints
 

Issue No. 15
Private Credit Bureaus
:: Article  :: Viewpoints
 

Issue No. 14
Efforts in improving business environment
:: Article  :: Viewpoints
 

Issue No. 13
Corporate governance
:: Article  :: Viewpoints
 

Issue No. 12
The common investment law
:: Article  :: Viewpoints
 

Issue No. 11
Private sector firms
:: Article  :: Viewpoints
 

Issue No. 10
The unified enterprise law
:: Article  :: Viewpoints
 

Issue No. 9
Investment incentives
in Vietnam
:: Article  :: Viewpoints
 

Issue No. 8
Business Environment in Vietnam - Overview 2004
:: Article  :: Viewpoints
 

Issue No. 7
Business Development Services
:: Article  :: Viewpoints
 

Issue No. 6
Local governance
& Economic growth
:: Article  :: Viewpoints
 

Issue No. 5
SOE Valuation
:: Article  :: Viewpoints
 

Issue No. 4
Corp. Social Responsibility
:: Article  :: Viewpoints
 

Issue No. 3
Trademark protection
:: Article  :: Viewpoints
 

Issue No. 2
The stock market
:: Article  :: Viewpoints

 

Issue No. 1
The revised draft Land Law
:: Article  :: Viewpoints

 

 

VIEWPOINTS
 
Unifying the legal framework for enterprises  
in different economic sectors  

  • I think the draft CIL has indeed been designed to create a level playing field. Almost all of its provisions are applicable to all investors and businesspeople, regardless of their nationality. Less favorable treatment of foreign investors remains, but only in provisions related to some conditional sectors.
    The big issue for domestic investors is the fact that overall, the “level playing field” is actually less favorable for them. The new CIL conveys a sense of more control similar to the more restrictive FIL. Instead, the CIL should apply some of the investment-friendly provisions contained in the existing Law on Domestic Investment Promotion.

Mr. Vu Tien Loc, President and Chairman,
Vietnam Chamber of Commerce and Industry


  • Initially, the CIL was planned to replace the Law on Domestic Investment Promotion and the Foreign Investment Law, so as to create (together with the UEL) a conducive and equitable business environment for all types of enterprises. In other words, the CIL was originally designed to regulate investment activity of private investors. But in Vietnam “investment” encompasses both private investment and state-funded investment, and as a result, state-funded investment activities were included in the CIL.
    I believe that this is a big mistake, as state investment needs to be strictly regulated and should follow a different set of rules. Private investment–both domestic and foreign–needs to be promoted, and therefore would benefit from more favorable regulations. The two opposing approaches of “more control” and “simplified procedures” cannot co-exist in a single law. Thus, the “more control” approach ends up dominating the draft CIL. We suggest designing a law on investment promotion exclusively for profit-oriented investment activity.

Mr. Tran Vu Hai, Attorney,
Managing Partner, The Law Office Tran Vu Hai


  • The unification of investment regulations, aiming to create an equitable business environment for different players, has a number of advantages. These include, first, explaining in a single consolidated source what the procedures are, and second, consolidating the state management agencies. This is a welcome change. But the basic question is whether the new law will provide people with more business freedom. Moreover, for amendments of the investment and enterprise laws to be really effective in creating a better and more equal business environment, there is a need to reform regulations in related sectors such as banking, taxation, land, labor, social security, and so on.

Mr. Nguyen Tien Lap, Deputy General Director,
InvestConsult


  • Frankly, I think most of us in the business community are a little concerned that the CIL will add new so-called “baby permits” to the investment environment. There seems no need to have a common investment law, because most of what the old FIL covered is addressed in the draft UEL. As a corporate law, the UEL is addressing the issue of creating a level playing field, and seems to cover the basic corporate governance framework for all companies. That would be sufficient. The origial purpose for the CIL, as I understood it, was to set forth investment guarantees that applied equally to all businesses. A second purpose was to set forth the tax incentives rate standards–i.e. who would be eligible for tax incentives–on an equal basis for all businesses, both foreign and domestic.

Mr. Fred Burke, Managing Partner,
the Law Offices of Baker & McKenzie


  • The unification of the FIL and the Law for Domestic Investment Promotion into the Common Investment Law, will elimitate discrimination and create a level playing field for businesses in all economic sectors. This move aligns Vietnam with its international commitments. However, for foreign investors, the principle of non-discrimination and investment freedom will not be applied 100%. Rather, it will follow the integration roadmap that Vietnam is committed to. The signing and implementation of international agreements commit Vietnam to open up its market, and remove investment-related obstacles, customs and non-customs barriers, and any subsidies incompatible with international practice, while at the same time, permitting it to maintain protection of domestic production for as long as the agreed timetable allows.

Mr. Pham Manh Dung, Director,
MPI Legal Department, Head of the CIL Drafting Committee


>> More...

Publisher: Dao Tuan Dung - Director of BIZIC - VCCI
Office: 5th floor - International Trade Center - No. 9 Dao Duy Anh Str., Hanoi
Tel: (84-4) 574 3084 - Fax: (84-4) 574 2773 - E-mail: vcci@hn.vnn.vn